Cover Page, and beginning of the Pasyón from Manḡa panalanḡing pagtatagobilin sa caloloua nang tauong naghihinḡalo (Prayers of Commendation for the Souls of the Dying)
Pictured above, from left to right, are two black and white pages from Manḡa panalanḡing pagtatagobilin sa caloloua nang tauong naghihinḡalo (Prayers of Commendation for the Souls of the Dying), a Tagalog translation of a Spanish book of prayers. The first page is the cover page, displaying the title, authors, and the place of publication. The border around the coverpage has thick outlines of semi-circles, with a curled design inside that stops at the thin rectangular border around the text. The other page is the first page of the Pasyón, the Philippine epic poem about the life of Jesus Christ, written in Tagalog. At the top of the page is a depiction of angels around a coat of arms.